It’s a little strange comparing ‘Gangs of New York’ to Scorsese’s more famous “gangs of New York” films, like ‘Goodfellas,’ but it stands up.